ΤΟ ΑΛΛΟ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ
1963
Αριθμός τευχών 3
αφετηρίες και τεκμήρια τέχνης και τεχνικής
εκδότης: Λεωνίδας Χρηστάκης
Τεύχη
1
2
3
Τεύχος #1
1963
ΑΝΔΡΈΑΣ ΕΜΠΕΙΡΊΚΟΣ: ευνουχισμός σημαιοφόρων της τρίτης ανοίξεως - ΓΙΏΡΓΟΣ ΜΠΟΥΖΙΆΝΗΣ: σκίτσο - ΛΕΩΝΊΔΑΣ ΧΡΗΣΤΆΚΗΣ: ο θεόφιλος ανάμεσα στος αυτοδίδακτους όλου του κόσμου - ΙΏΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΊΟΥ: λίγα λόγια του συγγραφέα - ΣΩΚΡΆΤΗΣ ΚΑΨΆΣΚΗΣ: ποίημα - ΡΩΒΥΡΟΣ ΜΑΝΘΟΎΛΗΣ: ποίημα - ΝΊΤΣΑ ΜΠΑΚΑΛΈΑ: κριτική έκθεσης - ΚΩΣΤΟΎΛΑ ΜΗΤΡΟΠΟΎΛΟΥ: αυτό το ζεστό καλοκαίρι - ΤΑ ΑΦΡΟΔΊΣΙΑ ΝΟΣΉΜΑΤΑ ΣΤΟ ΕΡΓΌ ΤΟΥ ΣΑΊΞΠΗΡ - ΔΗΜ.Α. ΦΑΤΟΎΡΟΣ: έρευνα στο μεταίχμιο - ΜΙΧΆΛΗΣ ΚΑΤΣΑΡΌΣ: μπαλλάντα για τους ποιητές που πέθαναν νέοι - ΝΊΚΟΣ ΛΙΟΛΆΚΗΣ: σχήμα ε - JACQUES PREVERT: πάτερ ημών (μτφ. ιάσων δεπούντης) - ΚΟΎΛΑ ΚΑΜΠΆΝΗ: ανέκδοτο ποίημα - ΜΑΛΛΑΡΜΈ: σελίδες από το βιβλίο "un coup de des" - CONRAD ROOKS: cηappaqua or the invocation of bran - ΆΓΓΕΛΟΣ ΔΌΞΑΣ: προβολή και επεκτάσεις της προσωπικότητος - ΝΆΝΟΣ ΒΑΛΑΩΡΊΤΗΣ: η χώρα μου δεν είνε πια η χώρα των ποιητών - ΜΊΛΤΟΣ ΧΑΧΤΟΎΡΗΣ: ο εφιάλτης - Η ΑΣΤΥΝΟΜΊΑ ΠΌΛΕΩΝ -
Τεύχος #2
1963
ΜΠΌΡΧΕΣ(;) μτφ: νάνος βαλαωρίτης - ΜΑΡΊΑ ΟΥΪΛΣΩΝ: έργα - ΝΊΚΟΣ ΓΑΛΆΖΗΣ: ο ιταλικός λόφος - GUY HARLOFF: έργα - ΧΆΝΑ ΧΆΙΜ: εισόδια - ΝΆΝΟΣ ΒΑΛΑΩΡΊΤΗΣ: για το τρίτο στεφάνι - ΑΝΤΏΝΗΣ ΣΑΜΑΡΆΚΗΣ: σήμα κινδύνου - ΝΊΚΟΣ ΒΡΑΝΆΣ - ΝΤΊΝΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΌΠΟΥΛΟΣ - GRORGE MANDEL: the beckoning sea (μτφ.δημήτρης πουλικάκος) - ΜΑΝΤΏ ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΎ: γραφή, α' - ΙΆΣΩΝ ΔΕΠΟΎΝΤΗΣ: οι τερμίτες ή όλι μαζί τον 20ο αιώνα - ΒΡΙΤΤ ΛΘΝΔΕΒΕΡΓ-ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΥ: ποίημα